据指控，现年61岁的翟某于2012年至2016年间，明知王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务上的便利，为一些公司谋取利益后，仍经王赣江同意，采取“挂名”领取薪酬等方式，收受三家公司给予的人民币共计96万余元。公诉机关认为，应当以受贿罪追究翟某刑事责任。

必须指出的是，“出云”号直升机护卫舰改装是日本在当前国力和国防战略下的务实理性选择。如前所述，。航母是远洋舰队的中枢，舰队依赖舰载机去强化空中侦察预警和争夺制空权。由于舰载直升机始终存在作战半径过小、升限及机动性过低等先天性弱点，没有航母的远洋舰队无论是在作战半径还是作战强度等方面都显著弱于拥有航母的舰队。

《现场报道:新华社"两报两端"暨重点报刊品牌推介会》此前，在2017年9月29日，二中院对王克勤做出一审判决，法院经审理查明，2006年至2016年6月，王克勤利用职务便利，在承接中央企业工程项目、股权转让、介绍应届毕业生入职等方面为他人提供帮助，本人或者通过其特定关系人张某1、王某2多次收受或索取贿赂共计人民币970万元。